Saumaklúbbur “Babinec” Nr. 2 – boð
Druhé setkání českého klubu pro ženy
Annar hittingur kvenna á vegum tékkneska félagsins
Pro koho? Pro české a česky mluvící ženy všeho věku, které se chtějí setkat, sdílet a společně se bavit …
Fyrir hvern? Fyrir tékkneskar og tékknesku talandi konur á öllum aldri sem vilja hittast, deila og skemmta sér saman …
Kdy? V pondělí 10. září v 18 hod. Kde? Skólagerði 7, Kópavogur – Kársnes
Hvenær? Á mánudaginn 10. september kl. 18. Hvar? Skólagerði 7, Kópavogi – Kársnesi
S sebou? Oceníme štrůdly, buchty, chlebíčky i cokoli zdravého. Děti, pokud je nelze odložit jinde Knížky, fotky, foťáky, památeční a nostalgické předměty z Čech…
Taka með? Bakelsi, helst heimabakað, eða jafnvel eittvað holt. Börn, ef annar kostur er ekki fyrir hendi Bækur, myndavélar, myndir, minninga- og minjagripi frá Tékkó…
Prosím potvrďte účast Lence Matéové do soboty 8. 9. (a dejte vědět o dětech)/ Vinsamlegast staðfestið þátttöku hjá Lenku til laugardags 8.9. (og látið vita um börn): lenkam@internet.is / s. 864 6627.
Pokud máte možnost uspořádat Babinec č. 3 u sebe doma, dejte prosím vědět na renatapeskova@yahoo.com. Cílem je, aby Babinec koloval, neboli abychom se pokaždé setkali na novém místě. Pokud tedy budou čtyři setkání za rok, potřebujeme alespoň čtyři hostitele.
Ef einhver gæti tekið að sér að hafa saumaklúbbinn Babinec númer 3 heima hjá sér, látið vinsamlega vita á netfang renatapeskova@yahoo.com . Markmiðið er að Babinec rúllar, þ.e. að hittingar yrðu alltaf á nýjum stöðum. Ef við hittumst t.d. fjórum sinnum á árinu, þurfum við a.m.k. fjóra gestgjafa.
