Vyhlášení výsledků mezinárodní, ale přesto ryze české povídkové soutěže “Země, kde žiji” v Plzni 13.6.13

Lestur vinningssagna alþjóðlegrar, en samt tékkneskrar keppni 

“Land sem ég lifi í” í Pilsen, Tékklandi 13.6.13

Plzeň, 13. června 2013

Do soutěže se zapojilo 86 dětí z 10 zemí (Francie, Island, Německo, Norsko, Rumunsko, Rusko, Švédsko, Švýcarsko, USA, Velká Británie). 

Porotu soutěže tvořili Jan Burian – básník, písničkář a prozaik, Irena Šťastná – básnířka a prozaička, Václav Žmolík – novinář, publicista a scénárista, a Vhrsti – spisovatel, ilustrátor a autor knih pro děti. 

A tady je výsledek:

povidkovasoutez.wordpress.cz

issuu.com/renatape

Ukázky:

  • Kategorie 6-8 let
    Místo: Jesse O´Donovan, USA – Rohlík Pavlík a cesta do Ameriky
    “Byl jednou jeden rohlík. Ten rohlík se jmenoval Rohlík Pavlík. Jednoho dne se nudil (on bydlel v Nové Pace) a rozhodl se, že bude cestovat do Ameriky. Našel si veliký kus dřeva, sedl si na něj a plul po řece Labi, až doplul k …”
  • Kategorie 9-12 let
    Místo: Martin Höög, Švédsko – Zima v Laponsku
    „…Ráno bylo ještě chladněji než včera a moje tělo bylo promrzlé. Dnes nás čekal mráz  a ledový vítr. Rychle jsme vyrazili. Před námi jsme měli ten pravděpodobně nejvíc nebezpečný kus cesty, hluboké neviditelné díry a praskliny v ledu, kde se dá uvíznout  a nakonec…”
  • Kategorie 13-16 let
    Místo: Matilda Höög, Švédsko – Sama
    “…Bydlím s tátou a bráškou na sobí farmě. Chodím do školy, kam chodí jen sámové,  a skoro všichni bydlíme na nějaké farmě. Jako většina dětí z mé třídy, jezdím i já…”

Vyhlášení výsledků formou přečtení povídek a prezentace se uskutečnilo 13. června od 13.30 v Polanově síni Knihovny města Plzně (ul. Bedřicha Smetany 13). Čtení se ujali například Stanislav Kázecký, zmocněnec pro krajanské záležitosti Ministerstva zahraničních věcí ČR, za porotce ilustrátor pan Vrhsti, zástupce Knihovny města Plzně, Českého rozhlasu Plzeň a dalších spřátelených a spolupracujících organizací. 

Autoři vítězných povídek se budou moci věnovat dalšímu rozvoji češtiny také díky hlavním cenám – dětským knihám, a předplacenému časopisu Sluníčko, Mateřídouška a ABC.  Zkrátka nepřijdou ani ostatní děti, těšit se proto můžou na časopisy Sluníčko a Mateřídouška. 

Účelem soutěže je udržení, podpora a rozvoj českého jazyka u dětí Čechů a Češek žijících v zahraničí. České děti žijící v zahraničí i v České republice se navíc díky soutěži seznámí s cizími zeměmi očima svých vrstevníků. 

Soutěž koordinovali Ing. Pavel Halla, jednatel ČENI v České republice, a Renata Emilsson Pešková, předsedkyně spolku ČENI. Již nyní pracují na 2. ročníku soutěže, který byl při této příležitosti vyhlášen. 

Soutěž podpořili: 

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky, Knihovna města Plzně, Český rozhlas Plzeň, CK Periscope, Mladá fronta a.s., Metro ČR a.s., české školy ve světě a další.

Vysvědčení

Vitnisburðir

V sobotu 11.5.  dostaly děti po celoroční pilné práci vysvědčení a malou odměnu za velkou snahu.  Na prázdniny si vyrobily sluníčka a motýlky a ty starší si ještě povídaly o bezpečnosti na prázdninách.

Přejeme všem,  rodičům i dětem,  přátelům i členům spolku ČENI,  příznivcům na Islandu,  v druhé domovině i v cizině,

krásné léto!

Aktuální informace o mezinárodních akcích

Upplýsingar um alþjóðlegaviðburði

Čeština v dubnu a květnu

Tékkneska í apríl og maí 2013

13.4.

Obvyklá hodina 10-11 a 10-12

Prodejní akce Orange elephant před 11.  hodinou – výprodej,  velké slevy

20.4.

Hodina v Hagaskóli

10 – 11 (REP) a 10 – 12 (ZM)

NEBO 10 – 11,30 (REP)

21.4.

Výlet na Þingvellir pro zájemce

Odjezd v 11 hodin od N1 Ártúnshöfða: kort

27.4.

Není čeština v Hagaskóli – kvůli volbám

Barnamenningarhátíð: spolek Móðurmál bude mít vystoupení (odpoledne)

Písničky:

-Pějme píseň dokola;

-Kočka leze dírou

-Prší, prší, jen se leje

1.5.

Den volna / Frídagur

Grilování a hry v Heiðmörku – místo 4.5.

Odjezd ve 13 hodin od benzinky Olís, Norðlingabraut 7: kort

4.5.

Není čeština

Pro zájemce  – vstup zdarma do galerie / Listasafn, Kjarvalsstaðir

Tvůrčí dílny pro děti zdarma s dalšími účastníky spolku Móðurmál.

14 – 16 hodin (potvrzeno)

11.5.

Vysvědčení, poslední hodina v Hagaskóli

Obvyklá doba 10 – 11 a 10 – 12

Fjölmenningardagur:  zájemci se zúčastní průvodu spolu s dětmi spolku Móðurmál.

18.5.

Hledání pokladu v Elliðaárdalur

Odchod ve 13 hodin ze Sogavegur 224

25.5.

Schůze a babinec

(místo a čas budou upřesněny)

Veškeré dotazy zodpoví Zdeňka a Renata. Konkrétní informace Vám zveřejníme před každou akcí na facebooku a / nebo v emailu.

Přejeme veselé Velikonoce

Við óskum öllum gleðilega páska

V sobotu 23. 3. 13 uspořádal spolek ČENI zcela český den.

Dopoledne oslavily děti blížící se Velikonoce výrobou pomlázek, papírových košíčků a zdobením vajíček, povídaly si o velikonočních svátcích a učily se koledu.

Odpoledne se schůzovalo a pak na babinci už jen povídalo, jedlo a pilo..

Děkujeme všem za milou účast a přejem hezké prázdniny!

Létající Líza

Fljúgandi Líza

Z Bruselu k nám přiletěla výstava Létající Líza. Loni cestovala Létající Líza mezi českými školami ve světě a děti jí kreslily obrázky a psaly do sešitu o zemích, kde žijí.

Letošní výstava představuje na třech velkých plakátech příspěvky všech Líziných kamarádů. Z Reykjavíku poputuje Líza za dětmi do Kalifornie, Baltimore, Chicaga, Prahy (na letní prázdniny), Sidney, Paříže, Neapole, Ženevy, Curychu, Drážďan a Berlína.

Létající Líza je projekt České školy bez hranic, ke kterému se letos připojil i náš spolek.